Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 18 Kasım 2026
Kısaca: verileriniz
- Nerede tutuluyor?Sunucu ve veri tabanı Hetzner'de, Almanya'da (Hamburg, Avrupa Birliği içinde) barındırılır.
- YedeklemeVeri tabanı her gün yedeklenir; yedekler sınırlı süre tutulur, sonra otomatik silinir.
- Kimler işliyor?Mesajlar kliniğin kendi WhatsApp hattından (Meta / WhatsApp), SMS seçildiyse iletiMerkezi üzerinden gider. Yapay zekâ özellikleri için ilgili metinler Anthropic'e iletilir. Tam liste 5. bölümde.
- Klinikler arası yalıtımHer kayıt bir kliniğe bağlıdır ve her sorgu o klinikle sınırlıdır; bir klinik başka kliniğin verisini göremez.
- Dışa aktarmaHasta listesi panelden Excel uyumlu CSV olarak indirilebilir. Klinik kayıtlarının tamamı klinik talebiyle dışa aktarılır ya da silinir (6. bölüm).
1. Kimiz?
TabiVet, veteriner klinikleri için bulut tabanlı bir klinik yönetim yazılımı ve (varsa) hayvan sahipleri için mobil uygulamadır. Hizmeti işleten: Cüneyt Akın, Silifke / Mersin, Türkiye. İletişim: destek@tabivet.com.
2. Rollerimiz
Klinik verileri (hasta sahibi ve hayvan kayıtları, muayene, aşı, laboratuvar, ödeme kayıtları, mesajlar): veri sorumlusu, TabiVet’i kullanan veteriner kliniğidir. TabiVet bu verileri kliniğin talimatıyla yalnızca hizmeti sunmak için işleyen veri işleyendir.
Hesap, güvenlik ve kullanım verileri (giriş kayıtları, cihaz ve IP bilgisi, destek yazışmaları): bu verilerin veri sorumlusu TabiVet’tir.
3. Hangi verileri işliyoruz?
- Kullanıcı hesabı: ad soyad, telefon numarası, rol, şifre (yalnızca tek yönlü şifrelenmiş olarak).
- Klinik kayıtları: hayvan sahibinin adı, telefonu, (kliniğin girdiyse) TC kimlik numarası ve adresi; hayvanın tür, ırk, doğum tarihi, mikroçip numarası, muayene, aşı, tahlil, reçete ve notlar.
- İletişim: kliniğin hayvan sahibine gönderdiği WhatsApp ve SMS mesajlarının içeriği ve gönderim durumu.
- Dijital onam: imzalanan onam metni, imza görseli, imza zamanı, IP adresi ve cihaz bilgisi.
- Güvenlik ve işlem kayıtları: giriş ve çıkış zamanı, IP adresi, tarayıcı/cihaz bilgisi, personelin yaptığı işlemlerin kaydı.
- Tanıtım sitesi ziyaretleri: ziyaret zamanı, IP adresi, cihaz türü, yönlendiren site, sayfada kalma süresi.
- Satın alma ve demo talepleri: paketler ve demo sayfasındaki formu dolduran kişinin ad soyadı, telefonu, klinik adı, şehri, seçtiği paket ve notu; ayrıca IP adresi, tarayıcı bilgisi ve aydınlatma metnini onayladığı an.
- Yapay zekâ asistanı: hayvan sahibinin kliniğe WhatsApp’tan yazdığı mesaj metni, asistanın yanıtı; ayrıca klinik personeli hasta kartında yazışmalardan bilgi çıkarmayı başlattığında hayvanla ilgili beyan edilen bilgileri (belirti, ilaç, alerji vb.) çıkarmak için ilgili yazışma metni. Çıkarılan bilgiler hasta kartında ayrı bir başlıkta, doğrulanmamış yapay zekâ özeti olarak gösterilir. Mesaj çevirisi (klinikte açıksa ve yalnız personel istediğinde): personelin çevirmek istediği mesaj metni, önceki bir iki mesaj ile canlının adı, türü, cinsiyeti ve kısırlık durumu; hayvan sahibinin adı, telefonu ve klinik adı kayıtlardan eklenmez (mesaj metninde geçiyorsa metinle birlikte iletilir).
- Muayene notu asistanı (klinikte açıksa ve yalnız hekim başlattığında): hekimin mobil uygulamada söylediği ya da yazdığı muayene notunun metni, asistanın sorularına verdiği yanıtlar ve dostun adı, türü, ırkı, yaşı, cinsiyeti, kısırlık durumu, son kilosu ile hasta kartındaki özel not (alerji gibi); hasta sahibinin adı, telefonu ve klinik adı eklenmez. Ses kaydı tarafımıza gönderilmez ve saklanmaz; konuşma, telefonun işletim sisteminin konuşma tanıma hizmetiyle metne çevrilir. Not metni sunucuda saklanmaz; hekimin onaylayıp kaydettiği alanlar muayene kaydı olarak saklanır.
- Arayan kimliği (Android uygulamasında klinik personeli açarsa): (1) Personelin telefonunda, telefon çalarken arayanı tanımak için şifreli bir rehber tutulur: hasta sahibinin adı ve numaraları, dostlarının adı, türü ve yaşı, en yakın randevunun günü ve saati, gecikmiş aşının adı ve vadesi, son geliş günü; bakiye yalnız personel “kartta bakiyeyi göster” ayarını açtıysa. Rehber günde bir yenilenir, 7 günden eskisi kullanılmaz ve silinir; personel çıkış yapınca ya da hesabı kapatılınca silinir. (2) Personel ayrıca “arayan numarayı klinik paneline ilet” ayarını açtıysa ve klinik panelde arayan kartını açtıysa, gelen aramanın numarası ve arama zamanı, numaranın eşleştiği hasta sahibi kaydı, aramayı ileten personel hesabı ve cihaz oturum tanımlayıcısı sunucuya gönderilir. Varsayılan olarak yalnız hasta sahibi kayıtlarında bulunan numaralar iletilir; kayıtlı olmayan numaralar (personelin özel aramaları) yalnız ayrı bir ayar açılırsa iletilir. Telefonun kendi arama kaydı, görüşme içeriği ve telefon rehberi okunmaz; numarası gizli aramalar iletilmez. (3) Uygulama Android’de “Kişiler” izni ister. Android, personelin telefon rehberinde kayıtlı biri aradığında aramayı arayan kimliği özelliğine ancak bu izin varsa iletir; izin yalnız bunun için istenir. Uygulama telefon rehberindeki kişileri okumaz, kopyalamaz, sunucuya göndermez. İzin verilmezse özellik yine çalışır, yalnız rehberde kayıtlı kişiler aradığında kart çıkmaz; izin telefonun ayarlarından dilediği an geri alınabilir. (4) Kart gösterilen aramaların numarası, zamanı ve görüşülüp görüşülmediği (telefonun ses durumundan çıkarılır), personelin telefonundaşifreli bir “Son aramalar” listesinde tutulur; personel bu listeden numarayı yeni hasta sahibi kaydına aktarabilir. Liste sunucuya gönderilmez; 7 günden eskisi silinir, personel listeyi dilediği an temizleyebilir, çıkış yapınca ya da hesabı kapatılınca silinir.
- WhatsApp’tan gönderilen dosyalar: hayvan sahibinin kliniğe gönderdiği fotoğraf, belge (PDF) ve küçük videolar; ilgili hayvanın hasta kartına kaydedilir ve yalnızca o kliniğin yetkili personeli tarafından görülür.
4. Amaçlar ve hukuki sebepler
Hizmetin sunulması ve sözleşmenin ifası; yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi; bilgi güvenliğinin sağlanması ve kötüye kullanımın önlenmesi (meşru menfaat); hizmetin iyileştirilmesi (meşru menfaat). Satın alma ve demo taleplerindeki bilgiler, talebi değerlendirmek ve sizinle iletişime geçmek amacıyla, formda verdiğiniz onaya dayanılarak işlenir; onayınızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Randevu ve aşı hatırlatmaları bilgilendirme amaçlıdır; ticari ileti niteliğinde değildir. Açık rıza gereken hâllerde (ör. ticari ileti) rıza ayrıca alınır ve geri alınabilir.
Arayan kimliği: gelen arama numarası, kliniğin mevcut hasta sahibiyle hizmet ilişkisini yürütmek (arayanı tanıyıp kaydını açmak, randevu vermek) amacıyla, kliniğin hizmeti sunma ve sözleşmenin ifası ile meşru menfaatine dayanılarak işlenir. Özellik personelin telefonunda varsayılan olarak kapalıdır; personel ayarı açarken ne gönderileceği ayrıca gösterilir ve dilediği an kapatabilir. Numara yalnız o kliniğin TabiVet paneline gider; başka klinikle, üçüncü kişilerle veya reklam amacıyla paylaşılmaz.
5. Verileri kimlerle paylaşıyoruz?
Verileri satmıyoruz. Hizmeti sunmak için aşağıdaki alt işleyicilerden yararlanıyoruz:
- Hetzner Online GmbH: sunucu ve veri tabanı barındırma (Hamburg, Almanya — Avrupa Birliği içinde).
- Meta / WhatsApp: kliniğin kendi hattı üzerinden mesaj iletimi.
- iletiMerkezi (SMS sağlayıcısı): randevu ve aşı hatırlatma SMS’lerinin iletimi; ayrıca yeni bir satın alma veya demo talebi geldiğinde bize gönderilen kısa SMS bildirimi (ad, klinik adı, telefon).
- Google LLC (Google Workspace): yeni bir satın alma veya demo talebi geldiğinde bize gönderilen bildirim e-postasının iletimi (yurt dışı aktarımı).
- Anthropic, PBC: yapay zekâ asistanının yanıt üretmesi ve klinik personelinin başlattığı hasta bilgisi çıkarımı, mesaj çevirisi ve muayene notu asistanı için ilgili metinlerin işlenmesi (yurt dışı aktarımı).
- Google LLC / Apple Inc. (yalnız muayene notunu sesle giren hekim için): mobil uygulamada sesli not, telefonun Android ya da iOS konuşma tanıma hizmetiyle metne çevrilir; cihazda tanıma yoksa ses bu hizmetin sunucularında işlenebilir (yurt dışı aktarımı). Bu işleme telefonun kendi gizlilik koşulları uygulanır; sesli girişi kullanmak istemeyen hekim notu yazarak girebilir.
Yasal yükümlülük hâlinde yetkili kamu kurumlarıyla paylaşım yapılabilir. Yurt dışına aktarımlar KVKK m.9’a uygun olarak yapılır.
6. Saklama süreleri
- Klinik kayıtları: klinik hesabı aktif olduğu sürece ve mevzuatın gerektirdiği süre boyunca; klinik talebiyle silinir veya dışa aktarılır.
- Giriş kayıtları: 180 gün.
- Personelin telefonundaki “Son aramalar” listesi: en çok 7 gün; süre dolunca telefonda kendiliğinden silinir, personel dilediği an silebilir, oturum kapanınca silinir. Sunucuya gönderilmez.
- Arayan kimliği kayıtları (gelen arama numarası ve zamanı): sunucuda 7 gün; süre dolunca otomatik silinir; klinik özelliği kapatınca hemen silinir. Personelin telefonundaki şifreli rehber en çok 7 gün geçerlidir (günde bir yenilenir) ve oturum kapanınca silinir.
- Tanıtım sitesi ziyaret kayıtları: 90 gün.
- Satın alma ve demo talepleri: 12 ay; süre dolunca silinir. Satın almayla sonuçlanan taleplerin bilgileri sözleşme ilişkisi kapsamında müşteri kaydı olarak saklanır.
- Yedekler: sınırlı süre tutulur, sonra otomatik silinir.
7. Güvenlik
Bağlantılar şifreli (HTTPS) yapılır; şifreler tek yönlü olarak saklanır; erişim rol bazlı yetkilendirilir; kritik işlemler kayıt altına alınır; veri tabanı yedeklenir. Hiçbir sistemin mutlak güvenli olmadığını, ancak makul teknik ve idari önlemleri aldığımızı belirtiriz.
8. Haklarınız (KVKK madde 11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi isteme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, otomatik analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme ve zarar hâlinde tazminat talep etme haklarına sahipsiniz.
Hayvan sahibiyseniz verileriniz hakkındaki talepleriniz için öncelikle hizmet aldığınız veteriner kliniğine başvurun; klinik veri sorumlusudur. Biz de talebi iletmeniz hâlinde klinikle birlikte yardımcı oluruz. Doğrudan bize ulaşmak için: destek@tabivet.com.
9. Hesap ve veri silme
Personel hesapları klinik yöneticisi tarafından oluşturulur ve kapatılır. Hesabınızın ya da verilerinizin silinmesini destek@tabivet.com adresinden veya bağlı olduğunuz klinik üzerinden isteyebilirsiniz. Yasal saklama zorunluluğu olan kayıtlar süre sonunda silinir.
10. Çerezler
Oturumu açık tutmak ve güvenliği sağlamak için zorunlu çerezler kullanırız. Tanıtım sitesinde ziyaret istatistiği için kişiyi doğrudan tanımlamayan ölçüm yaparız; reklam veya üçüncü taraf takip çerezi kullanmayız.
11. Değişiklikler
Bu metni güncelleyebiliriz; güncel sürüm bu adreste yayınlanır ve yukarıdaki tarih değişir.
